আপনি যদি আজই শুরু করেন, প্রতিদিন ৪৫ মিনিট দিয়ে প্রায় ছয় মাসে ক্লাস ছাড়াই হিরাগানা, কাতাকানা, প্রাথমিক ব্যাকরণ আর শোনার অভ্যাস তৈরি করে N5-এর কাছাকাছি পৌঁছানো সম্ভব। সবচেয়ে জরুরি সময় হলো প্রথম মাস, কারণ তখনই অভ্যাস গড়ে ওঠে বা ভেঙে যায়।
আমি অনেক ছাত্রকে বলি: অ্যানিমে দেখলেই জাপানি শেখা হয় না। কিন্তু ঠিকভাবে ব্যবহার করলে এটা দারুণ ফ্রি শোনার অনুশীলন। নিচে মাসের হিসাবে সাজিয়ে দিলাম। কোনো মাসে পিছিয়ে পড়লে কী হয়, সেটাও লিখেছি।
প্রথম মাসে কী করবেন?
প্রথম মাসে শুধু হিরাগানা আর কাতাকানা শিখুন, আর রোজ কিছু সময় শুনুন। এই ৪৬টি করে অক্ষর ২–৩ সপ্তাহেই শেখা যায়।
- ফ্রি অ্যাপ: Tofugu-র গাইড, Anki বা Memrise-এ কানা কার্ড বানান। বাংলায় ব্যাখ্যা পেতে ইউটিউবে বাংলা মাধ্যমের জাপানি ক্লাস খুঁজুন।
- অ্যানিমে: সাবটাইটেল ছাড়া নয়, জাপানি অডিও আর ইংরেজি সাবটাইটেল দিয়ে একটা ছোট পর্ব দেখুন, যেমন Doraemon বা Chibi Maruko-chan।
এই মাসে পিছিয়ে পড়লে পরে শব্দ পড়তে গিয়ে বারবার আটকে যাবেন। কানা না পারলে কোনো ফ্রি রিসোর্সই কাজে লাগবে না।
দ্বিতীয় মাসে কোন ইউটিউব চ্যানেল আর অ্যাপ কাজে লাগে?
দ্বিতীয় মাসে একজন শিক্ষক-ধরনের চ্যানেল ধরুন আর শব্দভান্ডার বাড়ান। শুরুর জন্য ভালো কিছু জাপানি ইউটিউব চ্যানেল হলো Japanese Ammo with Misa, Comprehensible Japanese আর JapanesePod101-এর ফ্রি ভিডিও।
রোজ ১০টি নতুন শব্দ নিন, বেশি নয়। প্রথম ৩০০ শব্দ (আপনি, আমি, খাওয়া, যাওয়া, স্টেশন, দোকান) দিয়েই দৈনন্দিন কথার অনেকটা বোঝা যায়। এই মাসেও দেখুন Shirokuma Cafe বা Yotsuba&!-এর মতো ধীরগতির, দৈনন্দিন জীবনের গল্প।
পিছিয়ে পড়লে কী হবে? শব্দ জমে গিয়ে রিভিউ পাহাড় হয়ে যায়, আর তখন অ্যাপ খুলতেই ইচ্ছা করে না। কম নিন, কিন্তু রোজ নিন।
তৃতীয় মাসে NHK Easy আর শ্যাডোইং কীভাবে শুরু করবেন?
তৃতীয় মাসে NHK Easy Japanese-এ পড়া শুরু করুন আর জাপানি শ্যাডোইং পদ্ধতি চালু করুন। NHK-র News Web Easy সাইটে সহজ জাপানি খবর পাওয়া যায়, ফুরিগানা আর অডিওসহ।
শ্যাডোইং মানে একটা ছোট অডিও শুনে প্রায় একই সময়ে নকল করে বলা। প্রতিদিন ৩০ সেকেন্ডের একটা ক্লিপ নিন, ৫ বার শুনুন, তারপর ৫ বার বলুন। প্রথমে লজ্জা লাগবে, আমিও লজ্জা পেয়েছিলাম। কিন্তু উচ্চারণ আর ছন্দ এভাবেই ঠিক হয়।
এখানে একটা সতর্কতা: অ্যানিমের জাপানি সব সময় বাস্তব জাপানির মতো নয়। অনেক চরিত্র ওভার-অ্যাক্টিং করে, কেউ কেউ খুব পুরুষালি বা অদ্ভুত ভাষায় কথা বলে যা দোকানে বা অফিসে বলা যায় না। তাই শিক্ষামূলক কিছু সঙ্গে রাখুন।
চতুর্থ মাসে J-drama দিয়ে কী করবেন?
চতুর্থ মাসে ধীরে ধীরে J-drama যোগ করুন, কারণ এতে বাস্তব জীবনের ভদ্র ভাষা পাওয়া যায়। Terrace House-এর মতো রিয়েলিটি শো বা ছোট পর্বের ড্রামা কাজে লাগে, আর Midnight Diner ভালো, কারণ কথাগুলো ছোট ও স্পষ্ট।
এক পর্ব ২০ মিনিট করে দেখুন। প্রথমবার পুরোটা, দ্বিতীয়বার ৫ মিনিট থামিয়ে থামিয়ে নতুন বাক্য লিখুন। আমি প্রায়ই ছাত্রদের বলি, sumimasen, onegaishimasu, yoroshiku কোন সময়ে বলা হয় সেটা খেয়াল করুন। জাপানে গিয়ে কনভিনিয়েন্স স্টোরে কাজের সময় এগুলোই সবচেয়ে বেশি লাগে।
পিছিয়ে পড়লে কী হবে? শুধু দেখার অভ্যাস হয়ে যাবে, বলা আর লেখা হবে না। তাই প্রতিটি পর্বের পর তিনটি বাক্য খাতায় লিখুন।
পঞ্চম ও ষষ্ঠ মাসে কী লক্ষ্য রাখবেন?
শেষ দুই মাসে মিনা নো নিহোংগো বা Genki I-এর মতো একটি বই ধরে ব্যাকরণ পাকা করুন এবং N5-এর মক টেস্ট দিন। জাপান ফাউন্ডেশনের অফিশিয়াল স্যাম্পল প্রশ্ন ফ্রিতে পাওয়া যায়। JLPT-র তারিখ জানতে JLPT ক্যালেন্ডার দেখে নিন, আর তারিখ বদলাতে পারে তাই অফিশিয়াল সাইটে নিশ্চিত হয়ে নিন।
HSC-র পর বিদেশে পড়াশোনা নিয়ে ভাবছেন যারা, তাদের জন্য এটা বড় সুবিধা: ভাষা-স্কুলে ভর্তির আগেই স্ব-শিক্ষায় কিছুটা এগিয়ে থাকলে প্রথম দিন থেকেই আত্মবিশ্বাস বাড়ে। কম খরচে বিদেশে পড়াশোনা করতে চাইলে জাপানের খরচের গাইড দেখুন, আর IELTS ছাড়া বিদেশে পড়াশোনার পথ খুঁজলে জাপানি ভাষা-স্কুল একটা বাস্তব বিকল্প, যদিও স্কুলভেদে নিয়ম আলাদা।
এই কষ্টের পর জাপান কেমন লাগবে?
জাপানে গিয়ে আপনি দেখবেন, রাতে একা হাঁটলেও নিরাপদ লাগে, ট্রেন মিনিট মেপে আসে, আর শীতে কনভিনিয়েন্স স্টোরে গরম ওডেন পাওয়া যায়। বসন্তে মেগুরো নদীর পাশে সাকুরা, শরতে কিয়োটোর লাল পাতা, এসব সিনেমার দৃশ্য নয়, সাধারণ দিনের অংশ।
পার্টটাইম কাজের নিয়ম আর আয় নিয়ে জানতে পড়ুন পার্টটাইম গাইড, আর দৈনন্দিন জীবনের জন্য জাপানে বসবাসের গাইড। সবচেয়ে বড় কথা, ভাষা জানলে এই জীবন অনেক সহজ হয়। আর অ্যানিমে শুধু শুরু, বাকিটা আপনার নিয়মিততা।
আমি নারায়ণগঞ্জের চাষাড়া, কলেজ রোডে Inochi Global Education Institute-এর অফিসে ছাত্রদের পরামর্শ দিই। জাপানে পড়ার পরিকল্পনা নিয়ে কথা বলতে চাইলে জাপানে পড়াশোনার সহায়তা সম্পর্কে জেনে নিতে পারেন।
