日本語がN5〜N4で面接まで1週間なら、自己紹介の全文を暗記してください。N3以上で2週間あるなら、キーワードだけ決めて話す方法が向いています。どちらの場合も、自己紹介の最初の30秒は一字一句覚えておくと、緊張しても言葉が出ます。
面接前夜に迷う留学生をたくさん見てきました。そこで二つの方法を並べて比べます。Aは全文暗記、Bはキーワードを決めて自分の言葉で話す方法です。
費用が安いのはどちらですか?
どちらもほぼ無料で、かかる費用は同じです。履歴書の用紙はコンビニや100円ショップで100〜200円ほど、証明写真は700〜1,000円ほどが目安です(価格は多少変わります)。
履歴書の書き方は、黒か青のボールペンで手書きします。名前はカタカナ、住所は在留カードと同じ表記にします。志望動機は「家から5分で通えるため」のように、短く具体的に書きましょう。間違えたら修正せず、新しい用紙に書き直します。
Aには見えにくいコストがあります。面接官が途中で質問すると、暗記した文が止まってしまうことです。これがAの本当のリスクです。
時間がかかるのはどちらですか?
Aは1日30分で5日、Bは1日20分で10日以上が目安です。Aは早く、Bは長く役立ちます。
今週の練習プランです。
- 月・火:自己紹介を書いて声に出して読む。
- 水:下の10個の質問への答えを書く。
- 木:スマホで録音して聞き直す。
- 金:先生や日本人の友達と模擬面接をする。
- 土:履歴書、写真、在留カードを準備する。
ダッカで勉強中の方は、日本語コースのガイドも参考にしてください。
どちらが難しく、どんな質問が出ますか?
Aは覚えやすいけれど緊張に弱く、Bは最初は難しいけれど急な質問に強い方法です。コンビニや飲食店では、次の10問がよく出ます。
- 自己紹介をお願いします。
- 志望動機は何ですか。
- 週に何日働けますか。
- 何曜日の何時から何時まで入れますか。
- 学校は何時に終わりますか。
- 日本語はどのくらい話せますか。
- アルバイトの経験はありますか。
- いつから働けますか。
- 家からここまでどのくらいかかりますか。
- 何か質問はありますか。
留学ビザでは、資格外活動の許可を得て原則週28時間まで働けます。3番と4番の答えで28時間を超える約束をしてはいけません。最新の規則はビザのガイドと出入国在留管理庁の情報で確認してください。
アルバイトの敬語は、文末を「です・ます」にする、「はい」で答え始める、最後に「よろしくお願いいたします」と言う、の3つで十分です。聞き取れないときは「もう一度お願いします」と言いましょう。恥ずかしいことではなく、丁寧な対応です。
将来に役立つのはどちらですか?
長い目ではBが役立ちます。卒業後の就職面接でも同じ力が必要だからです。ただ、最初のアルバイトにはAでも十分です。私はいつも、まずAで始めて少しずつBに移るよう勧めています。
自己紹介の例文です。名前、学校、レベルを自分のものに変えてください。
はじめまして。〇〇と申します。バングラデシュのダッカから来ました。〇〇日本語学校の一年生で、日本語はN4レベルです。週28時間まで働けます。コンビニで働きたいので、応募しました。元気にあいさつすることが得意です。一生懸命がんばります。どうぞよろしくお願いいたします。
約20秒です。余裕があれば「シフトの追加も相談できます」と一言加えると、店長に喜ばれます。
正直な注意点もあります。お店の人は時間の正確さをよく見ています。面接は10分前に着き、電車が遅れたら先に電話しましょう。完璧に話すことより、早く連絡することのほうが評価されます。
日本語レベルが不安な人は、JLPTガイドも読んでみてください。
私はInochi Global Education Instituteのダッカ事務所(ノース・バッダ、プラガティ・サラニ、日本大使館から約13分)で留学相談を担当しています。日本留学について話したい方は、日本留学サポートのページもご覧のうえ、お気軽にご連絡ください。
