আপনার জাপানি যদি N5 থেকে N4 লেভেলে থাকে আর ইন্টারভিউ এক সপ্তাহের মধ্যে, তাহলে পুরো স্ক্রিপ্ট মুখস্থ করুন। N3 বা তার ওপরে হলে এবং হাতে দুই সপ্তাহ থাকলে কিওয়ার্ড আউটলাইন বেছে নিন। যেটাই নিন, জিকোশোকাইয়ের প্রথম ৩০ সেকেন্ড হুবহু মুখস্থ রাখবেন।
আমি অনেক স্টুডেন্টকে দেখেছি, ইন্টারভিউয়ের আগের রাতে দুটো পথের মধ্যে দোদুল্যমান থাকে। তাই দুটোকেই পাশাপাশি রেখে মেলাচ্ছি: অপশন A হলো পুরো স্ক্রিপ্ট মুখস্থ, অপশন B হলো কিওয়ার্ড আউটলাইন নিয়ে নিজের মতো বলা।
কোন পদ্ধতিতে খরচ কম লাগে?
দুটোতেই প্রায় কোনো খরচ নেই, তবে কিছু ছোট খরচ দুই ক্ষেত্রেই লাগবে। রিরেকিশো (履歴書) ফর্ম কনবিনি বা ১০০ ইয়েনের দোকানে প্রায় ১০০ থেকে ২০০ ইয়েনে পাওয়া যায়। ফটো বুথে ছবি তুললে সাধারণত ৭০০ থেকে ১,০০০ ইয়েনের মতো লাগে, দাম একটু ওঠানামা করে।
রিরেকিশো কীভাবে লিখবেন? নীল বা কালো বলপয়েন্টে নিজের হাতে লিখুন। নাম কাতাকানায় আর রেসিডেন্স কার্ডের সঙ্গে মিলিয়ে ঠিকানা লিখুন। আবেদনের কারণের ঘরে ছোট কিন্তু নির্দিষ্ট বাক্য দিন। ভুল হলে কাটাকুটি না করে নতুন ফর্ম নিন, ১০০ ইয়েনে নষ্ট হলে ক্ষতি নেই।
অপশন A-তে একটা লুকানো খরচ আছে: ইন্টারভিউয়ার মাঝপথে প্রশ্ন করলে মুখস্থ বলা আটকে যায়, আর তখন ঘাবড়ে যাওয়ার ঝুঁকি বেশি। এই ঝুঁকিই A-এর আসল দাম।
কোন পদ্ধতিতে কত সময় লাগে?
অপশন A-তে প্রতিদিন ৩০ মিনিট করে পাঁচ দিন যথেষ্ট, আর অপশন B-তে প্রতিদিন ২০ মিনিট করে অন্তত দশ দিন লাগে। A দ্রুত, B ধীর কিন্তু বেশি টেকসই।
এই সপ্তাহের প্ল্যান এমন হতে পারে:
- সোম-মঙ্গল: জিকোশোকাই লিখুন ও জোরে পড়ুন।
- বুধ: ১০টি প্রশ্নের উত্তর লিখুন।
- বৃহস্পতি: ফোনে নিজের ভয়েস রেকর্ড করে শুনুন।
- শুক্র: জাপানি বন্ধু বা শিক্ষকের সামনে মক ইন্টারভিউ দিন।
- শনি: রিরেকিশো, ছবি আর রেসিডেন্স কার্ড গুছিয়ে রাখুন।
ঢাকায় থেকে প্রস্তুতি নিলে জাপানি ভাষা কোর্সের গাইড দেখে নিতে পারেন, ক্লাসে মক ইন্টারভিউ করা সহজ হয়।
কোনটা কঠিন, আর ইন্টারভিউয়ে কী কী প্রশ্ন আসে?
A মুখস্থ করতে সহজ কিন্তু চাপের মুখে ভাঙতে পারে, B শুরুতে কঠিন কিন্তু অপ্রত্যাশিত প্রশ্নেও টিকে থাকে। কনবিনি বা রেস্টুরেন্টে সাধারণত এই ১০টি প্রশ্ন আসে:
- 自己紹介をお願いします。(নিজের পরিচয় দিন)
- 志望動機は何ですか。(কেন এখানে কাজ করতে চান?)
- 週に何日働けますか。(সপ্তাহে কত দিন?)
- 何曜日の何時から何時まで入れますか。(কোন কোন দিন ও সময়?)
- 学校は何時に終わりますか。(স্কুল কখন শেষ?)
- 日本語はどのくらい話せますか。(জাপানি কতটা পারেন?)
- アルバイトの経験はありますか。(আগের অভিজ্ঞতা?)
- いつから働けますか。(কবে থেকে শুরু করতে পারবেন?)
- 家からここまでどのくらいかかりますか。(বাসা থেকে কতক্ষণ?)
- 何か質問はありますか。(আপনার কোনো প্রশ্ন?)
ভিসার নিয়মটা জেনে রাখুন: ছাত্র ভিসায় অনুমতি নিয়ে সাধারণত সপ্তাহে ২৮ ঘণ্টা পর্যন্ত কাজ করা যায়। এটা নির্দিষ্ট নিয়ম, তাই প্রশ্ন ৩ আর ৪-এর উত্তরে ২৮ ঘণ্টার বেশি বলবেন না। সর্বশেষ নিয়ম ভিসা গাইডে আর ইমিগ্রেশনের সাইটে মিলিয়ে নিন।
কেইগো নিয়ে ঘাবড়াবেন না। পার্টটাইমের জন্য তিনটা ফর্মুলাই যথেষ্ট: বাক্যের শেষে です/ます, শুরুতে はい, আর শেষে よろしくお願いいたします。 "働けます" বলুন, "働けるよ" নয়। না বুঝলে বলুন: もう一度お願いします。 এটা দুর্বলতা নয়, ভদ্রতা।
ভবিষ্যতের জন্য কোনটা বেশি কাজে লাগে?
অপশন B ভবিষ্যতে বেশি কাজে লাগে, কারণ গ্র্যাজুয়েশনের পর চাকরির ইন্টারভিউ আর সেমিনারেও একই দক্ষতা দরকার হয়। তবে B-তে পৌঁছানোর সিঁড়ি হিসেবে A খারাপ নয়। আমি বলি, প্রথম চাকরির জন্য A, তারপর ধীরে ধীরে B-তে যান।
নিচে একটা নমুনা জিকোশোকাই দিলাম। নাম, স্কুল আর লেভেল বদলে নিজের করে নিন:
はじめまして。〇〇と申します。バングラデシュのダッカから来ました。〇〇日本語学校の一年生で、日本語はN4レベルです。週28時間まで働けます。コンビニで働きたいので、応募しました。元気にあいさつすることが得意です。一生懸命がんばります。どうぞよろしくお願いいたします。
এটা মোটামুটি ২০ সেকেন্ডের। সময় থাকলে একটা বাক্য যোগ করুন, যেমন "মাসে দুই-তিনটা শিফট বাড়তি করতেও পারব"। শিফটের নমনীয়তা নিয়োগকর্তারা সবচেয়ে বেশি পছন্দ করেন।
একটা সতর্কতা: কনবিনির মালিকরা সময়ানুবর্তিতা দেখেন। ইন্টারভিউয়ের জায়গায় ১০ মিনিট আগে পৌঁছান, আর ট্রেন দেরি করলে আগেই ফোন করে জানান। জাপানে দেরি করার চেয়ে আগে জানানোটা অনেক বড় পয়েন্ট।
JLPT লেভেল নিয়ে চিন্তা থাকলে JLPT গাইড পড়ুন। আর যারা এখনো ঠিক করেননি কোন দেশে যাবেন, তাদের বলি: study abroad from Bangladesh নিয়ে ভাবলে শুধু টিউশন নয়, থাকা-খাওয়া আর পার্টটাইমের বাস্তব ছবিটাও দেখে নিন। HSC-র পর higher study abroad-এর তালিকায় জাপান রাখলে ভাষার প্রস্তুতিটা আগে থেকে শুরু করা ভালো। আর study abroad without IELTS খুঁজলে জাপানি ভাষার স্কুলের পথটা অনেকের কাছে সহজ মনে হয়, তবে ভাষা শেখার পরিশ্রম থেকেই যায়।
আমি Inochi Global Education Institute-এর ঢাকার নর্থ বাড্ডা, প্রগতি সরণি অফিসে স্টুডেন্টদের কাউন্সেলিং করি, জাপান দূতাবাস থেকে অফিসটা প্রায় ১৩ মিনিটের দূরত্বে। জাপানে পড়াশোনার পরিকল্পনা নিয়ে কথা বলতে চাইলে জাপানে পড়াশোনার সহায়তা সেবা দেখে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারেন।
